Odkryj Fascynującą Historię i Tekst Kolędy "A Wczora z Wieczora" – Tradycja, Która Porusza Serce! - Niebanalne Prezenty

A wczora z wieczora – tekst i historia kolędy

Kolęda „A wczora z wieczora” to jedna z piękniejszych polskich tradycyjnych pieśni bożonarodzeniowych, która opowiada o wydarzeniach związanych z narodzeniem Jezusa. Jej tekst, pełen biblijnych odniesień i prostych, obrazowych opisów, od wieków wzrusza i porusza serca wiernych.

Pełny tekst kolędy

Oto kompletny tekst kolędy „A wczora z wieczora”, zawierający wszystkie zwrotki, które pozwalają w pełni docenić jej głębię i narrację:

A wczora z wieczora,
Z niebieskiego dwora,
Przyszła nam nowina,
Panna rodzi Syna.

Boga prawdziwego,
Nieogarnionego,
Za wyrokiem Boskim,
W Betleem żydowskim.

Pastuszkowie mali,
W polu wtenczas spali,
Gdy Anioł z północy,
Światłość z nieba toczy,

Chwałę oznajmując,
Szopę pokazując,
Gdzie Panna z Dzieciątkiem,
Wołem i oślątkiem.

I z Józefem starym,
Nad Jezusem małym,
Chwalą Boga tego,
Dziś narodzonego.

Natychmiast pastuszy,
Radzi z drogiej duszy,
Do onejto budki,
Bieżą wziąwszy dudki.

Chcący widzieć Pana,
Oddają barana:
Na kozłowym rogu,
Krzyczą chwałę Bogu.

Sam śpiewa i będzie,
Ludziom po kolędzie,
W żydowskiej krainie,
O cudownym Synie.

Niebiescy duchowie,
Z daleka królowie,
Pragnąc widzieć swego,
Stwórcę przedwiecznego,

Dziś pokłon mu dają,
W ciele oglądają,
Z czystą Panną w szopie,
To maluczkie chłopię.

Cieszą podarkami,
Więc i piosneczkami:
Witaj Zbawicielu,
I pocieszycielu,

Witaj Królu nowy,
Synu Dawidowy;
Ty masz nas wybawić,
I w niebie postawić.

W otchłaniach Ojcowie,
I Patryarchowie,
Dawno Cię czekali,
Rorate wołali.

O szczęśliwy żłobie!
Gdy Messyjasz w tobie,
W pieluszkach związany,
Zdawna obiecany.

Jezu najmilejszy,
Ze wszech najwdzięczniejszy,
Zmiłuj się nad nami,
Grzesznemi sługami.

Ilustracja przedstawiająca scenę narodzenia Jezusa w stajence z Pasterzami i Aniołem.

Skrócona wersja kolędy

Dla potrzeb szybszego wykonania lub dla najmłodszych, często wykorzystywana jest skrócona wersja kolędy, która zawiera jej najważniejsze przesłanie:

  • A wczora z wieczora,
    Z niebieskiego dwora,
    Przyszła nam nowina,
    Panna rodzi Syna.
  • Boga prawdziwego,
    Nieogarnionego,
    Za wyrokiem Boskim,
    W Betlejem żydowskim.
  • Pastuszkowie mali,
    W polu wtenczas spali,
    Gdy anioł z północy,
    Światłość z nieba toczy.
  • Chwałę oznajmując,
    Szopę pokazując,
    Gdzie Panna z Dzieciątkiem,
    Z wołem i oślątkiem.

Historia i pochodzenie kolędy

Kolęda „A wczora z wieczora” ma swoje korzenie w XVII wieku. Po raz pierwszy została wydana w druku w 1630 roku przez Jana Żabczyca. Co ciekawe, autor tekstu tej pięknej kolędy pozostaje nieznany.

Melodia kolędy również ewoluowała. W XIX wieku ksiądz Michał Mioduszewski opublikował w swoim śpiewniku trzy różne zapisy melodii, na które śpiewano „A wczora z wieczora”. Obecnie najczęściej śpiewana jest na melodię zapisaną w Śpiewniku księdza Jana Siedleckiego, wydanym w 1908 roku.

Istnieje również inna wersja tej kolędy, która powstała na Mazowszu i została spisana przez znanego etnografa Oskara Kolberga w jego zbiorach. Świadczy to o bogactwie i różnorodności tradycji ludowych związanych z polskimi kolędami.

Portret Oskara Kolberga lub zdjęcie jego zbiorów etnograficznych.

Warianty wykonania

Kolęda „A wczora z wieczora” doczekała się wielu wykonań przez różnych artystów. Wśród nich można wymienić takie wykonania jak:

  • Wersja dla dzieci, często wykonywana przez zespoły dziecięce, na przykład przez zespół Włóczykije.
  • Wykonania znanych polskich artystów, takich jak Irena Jarocka czy Irena Santor, a także chóry, np. Chór Bazyliki OO. Bernardynów w Kalwarii Zebrzydowskiej.
  • Dostępne są również podkłady muzyczne z wokalem do karaoke, ułatwiające wspólne śpiewanie kolędy.

Istnieje również możliwość wydrukowania tekstu kolędy, co ułatwia jej naukę i wspólne śpiewanie podczas uroczystości rodzinnych.

tags: #pastoralka #a #wczora #z #wieczora #tekst

Popularne posty: